Red Light Red Light, what do you say? – Красный сигнал светофора, о чем ты говоришь?
Светофор
По-английски “светофор” – это два слова traffic lights (или traffic light) = световые сигналы, регулирующие движение на дороге
traffic [‘træfɪk] – движение; транспорт
light – свет, лампа (есть и другие значения)
Хотя, американцы также говорят stoplight [‘stɔplaɪt], stoplights
***
to stop at traffic light — остановиться на светофоре
to cross against the traffic lights — переходить дорогу при красном сигнале светофора
to drive against the traffic lights — проезжать на красный свет
О чем говорит светофор?
– Red Light Red Light, what do you say? – Красный сигнал светофора, о чем ты говоришь?
I say – Я говорю
stop stop right away – Стоп! Остановись!
(right away – сразу, тотчас же; немедленно)
Yellow Light what do you mean? – Желтый свет светофора, что ты означаешь?
I say – Я говорю
– wait till the light is green – жди, пока не появится зеленый
– Green Light Green Light, what do you say? – Зеленый сигнал светофора, о чем ты говоришь?
I say – Я говорю
go go right away – сейчас можно идти
(https://www.youtube.com/watch?v=it-dTcFGsFc)
Traffic Lights – светофор
Red light, red light, what do you say? – Красный свет, о чем ты говоришь?
I say stop, and stop right away – Я говорю стоп, остановитесь немедленно
Yellow light, yellow light, what do you mean? – Желтый свет, что ты значишь?
I mean wait till the lights turn green – Я значу – подождите, пока свет не станет зеленым
Green light, green light, what do you say? – Зеленый свет, о чем ты говоришь?
I say cross, but please look each way – Я говорю – переходите, но обязательно посмотрите в каждую сторону
Thank you, thank you: red, yellow, green – Спасибо вам , красный, желтый, зеленый
Now we know what the traffic lights mean – Теперь мы знаем что значат цвета светофора
